Résumé de la conférence

Deux contrats ont été attribués à SNC-Lavalin pour une centrale à cycle combiné de 825 MW à Skikda, en Algérie. Le premier contrat couvre la conception et la construction de la centrale sur la base clés-en-main. Le second, consiste à assurer le fonctionnement de la centrale sur une période de 12 ans.

La présentation portera sur trois aspects importants :

• Structurer un projet de façon à l’emporter sur l’appel d’offres à l’échelle internationale ;
• Une vue d’ensemble des méthodes de conception de la centrale et d’exécution du projet et
• L’état du projet.

SNC-Lavalin has been awarded two contracts for a 825 MW combined-cycle power plant in Skikda, Algeria. The first contract covers the design and construction of the plant on a « turnkey » basis. The second covers the operation of the facility for a 12-year period.

The presentation will cover three main areas:

• Structuring the project to win the international call for tenders;
• Overview of plant design and project execution methodologies; and
• Project status.

Note biographique

M. O’Meara est actif dans le domaine de l’industrie lourde depuis l’obtention de son diplôme en Génie mécanique à l’Université McGill en 1985. Après avoir travaillé initialement comme ingénieur de contrôle et instrumentation, il a occupé différents postes de responsabilité toujours croissante en se spécialisant dans les projets clés-en-main pour l’industrie. Parmi les projets complétés, on retrouve une installation mécanique pour la production de pulpe, une station de traitement des effluents d’une usine intégrée de papier, des projets d’usine de refroidissement dans le Golfe Persique et des réseaux de télécommunications sans fil dans l’Ouest du Canada.

Since graduating from Mechanical Engineering at McGill University in 1985, Mr. O’Meara has been active in the heavy industry. After working initially as a control and instrumentation engineer, he held positions of increasing responsability, eventually specializing in the area of management of turnkey projects for industry. Projects completed include a mechanical pulping facility, effluent treatment facilities for an integrated paper mill, district cooling schemes in the Persian Gulf, and wireless telecommunications networks in Western Canada.