26 avril 1984, Club Mount Stephen, Montréal

Pierre Martin
Président et chef de la direction, Société québécoise d’initiatives pétrolières (SOQUIP)

Le prix de l’Homme de l’Année dans le domaine de l’énergie est offert annuellement à une personne qui s’est distinguée dans le secteur de l’énergie au Canada. Le prix 1983 est décerné à Pierre Martin. Sa nomination souligne le leadership qu’il a apporté au secteur énergétique au Québec.

Sous son habile direction, SOQUIP a obtenu un permis de l’Energy Resources Conservation Board de l’Alberta, permettant qu’un distributeur de gaz naturel au Québec soit alimenté à même des réserves appartenant à des intérêts québécois. De plus, Monsieur Martin a été l’artisan de l’entente entre CNG Fuel Systems Ltd, SOQUIP et Gaz Métropolitain, entente qui a conduit à la formation de GNC Québec Ltée, société de promotion du gaz naturel comprimé comme carburant pour le transport.

The Energy Man of the Year is offered annually by the Association to a personality of great distinction in the field of energy in Canada. The 1983 recipient is Pierre Martin. The association’s of Mr. Martin recognizes the oustanding leadership that he has demonstrated in the Québec energy scene and the natural gas industry.

Under the direction of Mr. Martin, SOQUIP obtained a permit from the Energy Resources Conservation Board of Alberta, allowing a Quebec natural gas distributor to be supplied with reserves belonging to Québec based interests. Furthermore, Mr. Martin was the artisan of the agreement between CNG Fuel System Ltd, SOQUIP and Gaz Métropolitain, leading to the formation of GNC Québec Ltée, an organization promoting compressed natural gas as a fuel for transportation vehicles.