30 avril 1992, Club Mount Stephen, Montréal

Glenn R. Kelly
Président, Intragaz inc.

Le prix de la Personnalité de l’année dans le domaine du pipeline et de l’énergie est offert annuellement à une personne qui s’est distinguée dans ce secteur au Canada.

Le prix 1991 est décerné à Monsieur Glenn R. Kelly. En janvier 1991, a débuté la livraison de gaz entreposé dans le premier site d’entreposage souterrain de gaz naturel au Québec, Pointe-du-Lac. En raison de sa faible profondeur et de sa basse pression, le stockage de Pointe-du-Lac est unique au monde. Monsieur Kelly a mené à bien ce projet de sa conception jusqu’à sa réalisation et en dirige maintenant l’exploitation.

The Pipeline and Energy Personality of the Year Award is offered annually by the Association to a personality of great distinction in this field in Canada. The 1991 recipient is Mr. Glenn R. Kelly. In January 1991, the first natural gas underground storage in Québec, Pointe-du-Lac began delivering gas. Because of its shallow depth and its low pressure, the Pointe-du-Lac storage is unique in the world. Mr. Kelly has been responsible for this project from the design to its completion and he is now managing its operations.